Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

make him

  • 1 nyonyoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] find fault
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] nag
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] pluck out (feathers)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] pull out (hair)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] rebuke
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] reprove someone sharply
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] scold
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyonyoa V
    [Swahili Example] amnyonyowe kama atajitia wazimu [Moh]
    [English Example] S(he) scolds him/her as if s(he) will make him/her mad
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] torment
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] criticize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyonyoa

  • 2 pumbaza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] astound
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Pumbaza akili
    [English Example] astound the mind
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] deceive
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alimpumbaza kwa ulaghai
    [English Example] (s)he decived him/her fraudulently
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] delude someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mama alimpumbaza mtoto asilale mapema
    [English Example] The mother deluded the child so that it could not sleep early
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] embarrass someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alimpumbaza baada kila mtu kumkashifu
    [English Example] (s)he embarrassed him/her after everybody else had praised him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] make a fool of someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] John alimpumbaza Ali kwa kumdanganya
    [English Example] John made a fool of Ali after deceiving him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] take the mind off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pumbaza akili
    [English Example] take the mind off
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pumbaza
    [English Word] render someone speechless
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Msichana alipumbaza watu wote alipotoa hotuba
    [English Example] the girl made everybody speechless on giving her speech
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pumbaza

  • 3 shtaki

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] accuse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] [kumwacha] kungempa msichana nguvu ya kumshtaki [Muk]
    [English Example] to have left the girl would have given him/her the strength to prosecute him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] bring action against
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] blame
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] charge
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] make a complaint
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] prosecute
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shtaki
    [English Word] sue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alimshtaki
    [English Example] (s)he sued him/her
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shtaki

  • 4 shangilia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] applaud
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Vijana walishangilia timu yao baada ya kushinda
    [English Example] the youth applauded their team after it won
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] celebrate
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Mji mzima ulishangilia timu yao
    [English Example] the entire town celebrated its team
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] cheer
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wasichana wanawashangilia vijana wenzao
    [English Example] the girls are cheerring ther male counter parts
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] congratulate
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ali alimshangilia mwanawe kwa kupata zawadi
    [English Example] Ali congratulated his child for winning an award
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] make demonstrations of enthusiasm
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] "Looooh, viva! viva!" alishangilia kwa furaha [Muk], nyota zilikuwa zikiwashangilia kila siku usiku [Kez]
    [English Example] "Looooh, viva, viva!" (s)he demonstrated with enthusiasm
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] give a hearty welcome
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wageni walishangilia Bibi harusi alipofika
    [English Example] the visitors gave the bride a hearty welcome once she arrived
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] greet
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wamemshangilia
    [English Example] they greeted him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] mark
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] receive (with joy and enthusiasm)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wamemshangilia
    [English Example] they received him/her with joy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] shout with joy
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wanashangilia ushindi wa kura
    [English Example] they are shouting with joy for the poll victory
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shangilia
    [English Word] welcome
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shangilia

  • 5 chafua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] make dirty
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Related Words] chafuko, machafuko, mchafuko, mchafuzi, uchafuko, uchafuzi, -chafulia, -chafuliwa, -chafuka, -chafuana, -chafusha
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] soil
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] pollute
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] mess up
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] spoil
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]
    [English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] disturb
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] upset
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] disarrange
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] excite
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    [Swahili Example] kumchafua na kumchokozea ashiki [Mt]
    [English Example] to excite him and stir up his desire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] ruin
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] smoke
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] blacken
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] be disorderly
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] be messy
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] be rough (of the sea)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chafua
    [English Word] surge
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chafua

  • 6 julisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -julisha
    [English Word] let know
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -julisha
    [English Word] announce
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -julisha
    [English Word] inform
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    [Swahili Example] macho yake [...] yalimjulisha kwamba... [Ng]
    [English Example] his eyes... informed him that...
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -julisha
    [English Word] make known
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > julisha

  • 7 panga urafiki

    [Swahili Word] -panga urafiki
    [English Word] make friends with someone
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wengine walimpanga urafiki [Sul]
    [English Example] Others made friendship with him/her
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > panga urafiki

  • 8 sabahi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sabahi
    [English Word] greet in the morning
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Kidawa alimsabahi [Sul]
    [English Example] Kidawa greeted him in the morning
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sabahi
    [English Word] receive someone
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Rais Clinton alimsabahi Rais Yeltsin kutoka Russia
    [English Example] President Clinton received President Yeltsin from Russia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sabahi
    [English Word] make a morning visit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sabahi
    [English Word] wish someone good morning
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sabahi

  • 9 sawa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya sawa
    [English Word] equalize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya sawa
    [English Word] make even
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alifanya sawa kazi
    [English Example] (s)he made the work even
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya sawa
    [English Word] act fairly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gawia sawa
    [English Word] divide evenly
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Wanagawia pesa sawa
    [English Example] they were divided the money evenly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] equal
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Watu wote ni sawa
    [English Example] all people are equal
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] alike
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Watoto hawa wanafanana sawa
    [English Example] these children look alike
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] exact
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] fair
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Ni sawa kumsaidia
    [English Example] it is fair to help him/her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] flat
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nchi sawa.
    [English Example] a flat land/country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] impartial
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] just
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] level
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nchi sawa.
    [English Example] a level land/country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] objective
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] right
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Sijui kama ni sawa
    [English Example] I don't know whether it is right
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] the same
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] similar
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] straight
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nchi sawa.
    [English Example] straight land/country
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] equally
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it equally
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] exactly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it exactly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] fairly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it fairly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] just the same
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] fanya sawa
    [English Example] do it just the same
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [English Word] yes
    [Part of Speech] interjection
    [Note] http://www.elite.net/sawarunner/jennifers/yes.htm\#Kiswahili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [Swahili Plural] sawa
    [English Word] likeness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [Swahili Plural] sawa
    [English Word] plain
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawa
    [Swahili Plural] sawa
    [English Word] similarity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sawa

  • 10 shuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shuka
    [Swahili Plural] shuka
    [English Word] sheet
    [English Plural] sheets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shuka N
    [Swahili Example] wakiwa katika shuka zao nyeupe walionekana kama malaika [Kez]
    [English Example] with their white sheets, they looked like angels
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shuka
    [Swahili Plural] shuka
    [English Word] loin-cloth
    [English Plural] loin-cloths
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shuka N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] disembark
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] land
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    [Swahili Example] shuka motokaa [Rec]
    [English Example] land out of the vehicle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] get down
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] alight
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] get out
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    [Swahili Example] shuka motokaa [Rec]
    [English Example] get out of the vehicle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] descend
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akipanda juu au akishuka chini [Moh]
    [English Example] as he ascends down or descends up
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] drop
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be lowered
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] sink
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na aende kwa mzee yule aliyeshuka mashavu akafanye naye mapenzi [Sul]
    [English Example] let [her] go to that old man with the sunken cheeks and make love with him
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] fall (to the ground)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] collapse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be humbled
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be humiliated
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be depressed
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be steep
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shuka
    [English Word] be precipitous
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shuka

  • 11 sirima

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] grease
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] lubricate
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] oil
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] try a person's patience by making him wait
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] smooth a surface
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] torture
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -sirima
    [English Word] make someone wait
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sirima

  • 12 songa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] braid
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] songa nywele
    [English Example] braid hair
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] choke
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] songa roho
    [English Example] strangle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] close (by exerting pressure)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] songo roho
    [English Example] strangle
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] compress
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] crowd
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] move
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]
    [English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] oppress
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] overwhelm
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] taabu zinanisonga
    [English Example] My troubles are weighing me down
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] press forward
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mtafaruku uliomtwesha akili na kumsonga roho [Muk]
    [English Example] a disagreement that humiliated him/her mind and pressed on his/her heart
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] apply pressure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] make progress
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] squeeze
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] throng
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] throttle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] twist
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -songa
    [English Word] weigh down
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] taabu zinanisonga
    [English Example] My troubles are weighing me down
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > songa

См. также в других словарях:

  • make him an offer he can't refuse — Meaning The offer being do as I say or I ll kill you . Origin Line from The Godfather. It is used in all of the Godfather trilogy of films but varies slightly throughout and isn t always easy to hear through all that cotton wool. In the first… …   Meaning and origin of phrases

  • you can take a horse to the water, but you can’t make him drink — The word the is frequently omitted from the proverb and lead substituted for take. c 1175 Old English Homilies (EETS) 1st ser. 9 Hwa is thet mei thet hors wettrien the him self nule drinken [who can give water to the horse that will not drink of… …   Proverbs new dictionary

  • You can lead a horse to water but you can't make him drink. — You can lead a horse to water (but you can t make him/it drink). something that you say which means you can give someone the opportunity to do something, but you cannot force them to do it if they do not want to. I made all the arrangements,… …   New idioms dictionary

  • because a man is born in a stable that does not make him a horse — Sometimes attributed to the Duke of Wellington (1769–1852); see quot. 1969. 1833 M. SCOTT Tom Cringle’s Log I. iv. ‘I am an Englishman and no traitor, nor will I die the death of one.’.. ‘Truly..a man does sometimes become a horse by being born… …   Proverbs new dictionary

  • you can lead a horse to water but you can't make him drink — ► you can lead a horse to water but you can t make him drink proverb you can give someone an opportunity, but you can t force them to take it. Main Entry: ↑horse …   English terms dictionary

  • you can lead a horse to water but you can't make him drink — you can lead (or take) a horse to water but you can t make him drink proverb you can give someone an opportunity, but you can t force them to take it …   Useful english dictionary

  • Make Way for Noddy — Format Computer animated children s series Created by Enid Blyton (Noddy character) Mallory L …   Wikipedia

  • make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… …   English World dictionary

  • Make Me Pure — Single by Robbie Williams from the album Intensive Care Released Nove …   Wikipedia

  • make — 1 verb past tense and past participle made, PRODUCE STH 1 (T) to produce something by working: I m going to make a cake for Sam s birthday. | Did you make that dress yourself? | a car made in Japan | They re making a documentary about the Civil… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»